੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 5:7
ਯੋਏਲ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਓਵੇਂ ਹੀ ਦਰਜ ਗਏ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ: ਯਈੇਏਲ ਪਹਿਲੋਠਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਫ਼ੇਰ ਜ਼ਕਰਯਾਹ ਅਤੇ ਬਲਆ।
| And his brethren | וְאֶחָיו֙ | wĕʾeḥāyw | veh-eh-hav |
| by their families, | לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו | lĕmišpĕḥōtāyw | leh-meesh-peh-hoh-TAV |
| generations their of genealogy the when | בְּהִתְיַחֵ֖שׂ | bĕhityaḥēś | beh-heet-ya-HASE |
| was reckoned, | לְתֹֽלְדוֹתָ֑ם | lĕtōlĕdôtām | leh-toh-leh-doh-TAHM |
| chief, the were | הָרֹ֥אשׁ | hārōš | ha-ROHSH |
| Jeiel, | יְעִיאֵ֖ל | yĕʿîʾēl | yeh-ee-ALE |
| and Zechariah, | וּזְכַרְיָֽהוּ׃ | ûzĕkaryāhû | oo-zeh-hahr-ya-HOO |