੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 5:14
ਇਹ ਅਬੀਹਯਿਲ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਸਨ। ਅਬੀਹਯਿਲ ਹੂਰੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ ਅਤੇ ਹੂਰੀ ਯਾਰੋਅਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਯਾਰੋਆਹ ਗਿਲਆਦ ਦਾ। ਗਿਲਆਦ ਮੀਕਾਏਲ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਮੀਕਾਏਲ ਯਸ਼ੀਸ਼ਈ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ਯਸ਼ੀਸ਼ਈ ਯਹਦੋ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਯਹਦੋ ਬੂਜ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ।
These | אֵ֣לֶּה׀ | ʾēlle | A-leh |
are the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Abihail | אֲבִיחַ֗יִל | ʾăbîḥayil | uh-vee-HA-yeel |
the son | בֶּן | ben | ben |
Huri, of | חוּרִ֡י | ḥûrî | hoo-REE |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Jaroah, | יָ֠רוֹחַ | yārôaḥ | YA-roh-ak |
the son | בֶּן | ben | ben |
Gilead, of | גִּלְעָ֧ד | gilʿād | ɡeel-AD |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Michael, | מִֽיכָאֵ֛ל | mîkāʾēl | mee-ha-ALE |
the son | בֶּן | ben | ben |
Jeshishai, of | יְשִׁישַׁ֥י | yĕšîšay | yeh-shee-SHAI |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Jahdo, | יַחְדּ֖וֹ | yaḥdô | yahk-DOH |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Buz; | בּֽוּז׃ | bûz | booz |