੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 27:5
ਬਨਾਯਾਹ ਤੀਜੇ ਮਹੀਨੇ ਲਈ ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਪਲਟਨ ਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸੀ ਬਨਾਯਾਹ ਯਹੋਯਾਦਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ਯਹੋਯਾਦਾ ਇੱਕ ਪਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਸੀ। ਬਨਾਯਾਹ ਦੀ ਪਲਟਨ ਵਿੱਚ ਵੀ 24,000 ਸੈਨਿਕ ਸਨ।
The third | שַׂ֣ר | śar | sahr |
captain | הַצָּבָ֤א | haṣṣābāʾ | ha-tsa-VA |
of the host | הַשְּׁלִישִׁי֙ | haššĕlîšiy | ha-sheh-lee-SHEE |
third the for | לַחֹ֣דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
month | הַשְּׁלִישִׁ֔י | haššĕlîšî | ha-sheh-lee-SHEE |
was Benaiah | בְּנָיָ֧הוּ | bĕnāyāhû | beh-na-YA-hoo |
the son | בֶן | ben | ven |
Jehoiada, of | יְהֽוֹיָדָ֛ע | yĕhôyādāʿ | yeh-hoh-ya-DA |
a chief | הַכֹּהֵ֖ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
priest: | רֹ֑אשׁ | rōš | rohsh |
and in | וְעַל֙ | wĕʿal | veh-AL |
course his | מַֽחֲלֻקְתּ֔וֹ | maḥăluqtô | ma-huh-look-TOH |
were twenty | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
and four | וְאַרְבָּעָ֖ה | wĕʾarbāʿâ | veh-ar-ba-AH |
thousand. | אָֽלֶף׃ | ʾālep | AH-lef |