੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 27:3
ਯਸ਼ਾਬਆਮ ਪਰਸ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਲਈ ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਪਲਟਨ ਦੇ ਫ਼ੌਜੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦਾ ਆਗੂ ਸੀ।
Of | מִן | min | meen |
the children | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
of Perez | פֶ֗רֶץ | pereṣ | FEH-rets |
was the chief | הָרֹ֛אשׁ | hārōš | ha-ROHSH |
all of | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
the captains | שָׂרֵ֥י | śārê | sa-RAY |
host the of | הַצְּבָא֖וֹת | haṣṣĕbāʾôt | ha-tseh-va-OTE |
for the first | לַחֹ֥דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
month. | הָֽרִאשֽׁוֹן׃ | hāriʾšôn | HA-ree-SHONE |