੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 25:7
ਲੇਵੀਆਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧੀਆਂ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਗੀਤ ਗਾਉਣ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਹੋਈ ਸੀ। ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਗਾਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਵੀਨ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 288 ਸੀ।
So the number | וַיְהִ֤י | wayhî | vai-HEE |
of them, with | מִסְפָּרָם֙ | mispārām | mees-pa-RAHM |
brethren their | עִם | ʿim | eem |
that were instructed | אֲחֵיהֶ֔ם | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |
in the songs | מְלֻמְּדֵי | mĕlummĕdê | meh-loo-meh-DAY |
Lord, the of | שִׁ֖יר | šîr | sheer |
even all | לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
that were cunning, | כָּל | kāl | kahl |
was | הַ֨מֵּבִ֔ין | hammēbîn | HA-may-VEEN |
two hundred | מָאתַ֖יִם | māʾtayim | ma-TA-yeem |
fourscore | שְׁמוֹנִ֥ים | šĕmônîm | sheh-moh-NEEM |
and eight. | וּשְׁמוֹנָֽה׃ | ûšĕmônâ | oo-sheh-moh-NA |