੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 22:7
ਦਾਊਦ ਨੇ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ! ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਾਮ ਲਈ ਇੱਕ ਮੰਦਰ ਬਨਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
| And David | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | דָּוִ֖יד | dāwîd | da-VEED |
| to Solomon, | לִשְׁלֹמֹ֑ה | lišlōmō | leesh-loh-MOH |
| My son, | בְּנִ֕ו | bĕniw | beh-NEEV |
| me, for as | אֲנִי֙ | ʾăniy | uh-NEE |
| it was | הָיָ֣ה | hāyâ | ha-YA |
| in | עִם | ʿim | eem |
| mind my | לְבָבִ֔י | lĕbābî | leh-va-VEE |
| to build | לִבְנ֣וֹת | libnôt | leev-NOTE |
| an house | בַּ֔יִת | bayit | BA-yeet |
| name the unto | לְשֵׁ֖ם | lĕšēm | leh-SHAME |
| of the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| my God: | אֱלֹהָֽי׃ | ʾĕlōhāy | ay-loh-HAI |