੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 2:41
ਸ਼ੱਲੂਮ ਯਕਮਯਾਹ ਦਾ ਅਤੇ ਯਕਮਯਾਹ ਅਲੀਸ਼ਾਮਾ ਦਾ ਪਿਤਾ ਸੀ।
And Shallum | וְשַׁלּוּם֙ | wĕšallûm | veh-sha-LOOM |
begat | הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED |
אֶת | ʾet | et | |
Jekamiah, | יְקַמְיָ֔ה | yĕqamyâ | yeh-kahm-YA |
Jekamiah and | וִֽיקַמְיָ֖ה | wîqamyâ | vee-kahm-YA |
begat | הֹלִ֥יד | hōlîd | hoh-LEED |
אֶת | ʾet | et | |
Elishama. | אֱלִֽישָׁמָֽע׃ | ʾĕlîšāmāʿ | ay-LEE-sha-MA |