੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 16:24
ਹੋਰਨਾਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ। ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਕਰਿਸ਼ਮਿਆਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ।
Declare | סַפְּר֤וּ | sappĕrû | sa-peh-ROO |
בַגּוֹיִם֙ | baggôyim | va-ɡoh-YEEM | |
his glory | אֶת | ʾet | et |
heathen; the among | כְּבוֹד֔וֹ | kĕbôdô | keh-voh-DOH |
his marvellous works | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
among all | הָֽעַמִּ֖ים | hāʿammîm | ha-ah-MEEM |
nations. | נִפְלְאֹתָֽיו׃ | niplĕʾōtāyw | neef-leh-oh-TAIV |