੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 16:10
ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਨਾਂ ਤੇ ਫ਼ਖਰ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜੋ ਉਸ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ ਹੋ-ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ।
Glory | הִֽתְהַלְלוּ֙ | hitĕhallû | hee-teh-hahl-LOO |
ye in his holy | בְּשֵׁ֣ם | bĕšēm | beh-SHAME |
name: | קָדְשׁ֔וֹ | qodšô | kode-SHOH |
heart the let | יִשְׂמַ֕ח | yiśmaḥ | yees-MAHK |
of them rejoice | לֵ֖ב | lēb | lave |
that seek | מְבַקְשֵׁ֥י | mĕbaqšê | meh-vahk-SHAY |
the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |