੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 12:23
ਹੋਰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਦਾਊਦ ਨਾਲ ਹਬਰੋਨ ਵਿੱਚ ਰਲਣਾ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ ਜਿਹੜੇ ਹਬਰੋਨ ਵਿੱਚ ਦਾਊਦ ਨਾਲ ਜੁੜ ਗਏ, ਜਿਹੜੇ ਯੁੱਧ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸਨ। ਉਹ ਸ਼ਾਊਲ ਦੇ ਰਾਜ ਨੂੰ, ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਆਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੋਣ ਲਈ, ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣ ਲਈ ਆਏ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਸੂਚੀ ਇਉਂ ਹੈ:
And these | וְ֠אֵלֶּה | wĕʾēlle | VEH-ay-leh |
are the numbers | מִסְפְּרֵ֞י | mispĕrê | mees-peh-RAY |
bands the of | רָאשֵׁ֤י | rāʾšê | ra-SHAY |
armed ready were that | הֶֽחָלוּץ֙ | heḥālûṣ | heh-ha-LOOTS |
to the war, | לַצָּבָ֔א | laṣṣābāʾ | la-tsa-VA |
and came | בָּ֥אוּ | bāʾû | BA-oo |
to | עַל | ʿal | al |
David | דָּוִ֖יד | dāwîd | da-VEED |
to Hebron, | חֶבְר֑וֹנָה | ḥebrônâ | hev-ROH-na |
to turn | לְהָסֵ֞ב | lĕhāsēb | leh-ha-SAVE |
the kingdom | מַלְכ֥וּת | malkût | mahl-HOOT |
of Saul | שָׁא֛וּל | šāʾûl | sha-OOL |
to | אֵלָ֖יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
him, according to the word | כְּפִ֥י | kĕpî | keh-FEE |
of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |