੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 12:2
ਇਹ ਆਦਮੀ ਬੜੇ ਤੀਰ ਅੰਦਾਜ਼ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ-ਖੱਬੇ ਦੋਹਾਂ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਧਨੁਸ਼ ਤੋਂ ਤੀਰ ਚਲਾਣ ਤੇ ਪੱਥਰ ਗੁਲੇਲ ਨਾਲ ਸੁੱਟਣ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁਣ ਸਨ। ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਸ਼ਾਊਲ ਦੇ ਸੰਬੰਧੀ ਸਨ ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਉਂ ਇਉਂ ਸਨ:
They were armed | נֹ֣שְׁקֵי | nōšĕqê | NOH-sheh-kay |
with bows, | קֶ֗שֶׁת | qešet | KEH-shet |
hand right the both use could and | מַיְמִינִ֤ים | maymînîm | mai-mee-NEEM |
and the left | וּמַשְׂמִאלִים֙ | ûmaśmiʾlîm | oo-mahs-mee-LEEM |
stones hurling in | בָּֽאֲבָנִ֔ים | bāʾăbānîm | ba-uh-va-NEEM |
and shooting arrows | וּבַחִצִּ֖ים | ûbaḥiṣṣîm | oo-va-hee-TSEEM |
bow, a of out | בַּקָּ֑שֶׁת | baqqāšet | ba-KA-shet |
even of Saul's | מֵֽאֲחֵ֥י | mēʾăḥê | may-uh-HAY |
brethren | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
of Benjamin. | מִבִּנְיָמִֽן׃ | mibbinyāmin | mee-been-ya-MEEN |