੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 1:36
ਅਲੀਫ਼ਾਜ਼ ਦੇ ਪੁੱਤਰ-ਤੇਮਾਨ, ਓਮਾਰ, ਸਫ਼ੀ, ਗਅਤਾਮ, ਕਨਜ਼ ਤਿਮਨਾ ਅਤੇ ਅਮਾਲੇਕ ਸਨ।
The sons | בְּנֵ֖י | bĕnê | beh-NAY |
of Eliphaz; | אֱלִיפָ֑ז | ʾĕlîpāz | ay-lee-FAHZ |
Teman, | תֵּימָ֤ן | têmān | tay-MAHN |
and Omar, | וְאוֹמָר֙ | wĕʾômār | veh-oh-MAHR |
Zephi, | צְפִ֣י | ṣĕpî | tseh-FEE |
and Gatam, | וְגַעְתָּ֔ם | wĕgaʿtām | veh-ɡa-TAHM |
Kenaz, | קְנַ֖ז | qĕnaz | keh-NAHZ |
and Timna, | וְתִמְנָ֥ע | wĕtimnāʿ | veh-teem-NA |
and Amalek. | וַֽעֲמָלֵֽק׃ | waʿămālēq | VA-uh-ma-LAKE |