੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 26:25 in Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ ੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 26 ੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 26:25

1 Chronicles 26:25
ਸ਼ਬੁਏਲ ਦੇ ਸੰਬੰਧੀ ਇਉਂ ਸਨ: ਅਲੀਅਜ਼ਰ ਤੋਂ ਰਹਬਯਾਹ, ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ। ਯਸ਼ਅਯਾਹ, ਰਹਬਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ। ਯੋਰਾਮ ਯਸ਼ਅਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ। ਜ਼ਿਕਰੀ, ਯੋਰਾਮ ਦਾ ਪੁੱਤਰ। ਅਤੇ ਸ਼ਲੋਮੋਥ, ਜ਼ਿਕਰੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ।

1 Chronicles 26:241 Chronicles 261 Chronicles 26:26

1 Chronicles 26:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And his brethren by Eliezer; Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomith his son.

American Standard Version (ASV)
And his brethren: of Eliezer `came' Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomoth his son.

Bible in Basic English (BBE)
And his brothers: of Eliezer, Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomoth his son.

Darby English Bible (DBY)
And his brethren, of Eliezer: Rehabiah his son, and Isaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomith his son.

Webster's Bible (WBT)
And his brethren by Eliezer; Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomith his son.

World English Bible (WEB)
His brothers: of Eliezer [came] Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomoth his son.

Young's Literal Translation (YLT)
And his brethren, of Eliezer, `are' Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomith his son.

And
his
brethren
וְאֶחָ֖יוwĕʾeḥāywveh-eh-HAV
by
Eliezer;
לֶֽאֱלִיעֶ֑זֶרleʾĕlîʿezerleh-ay-lee-EH-zer
Rehabiah
רְחַבְיָ֨הוּrĕḥabyāhûreh-hahv-YA-hoo
son,
his
בְנ֜וֹbĕnôveh-NOH
and
Jeshaiah
וִֽישַׁעְיָ֤הֽוּwîšaʿyāhûvee-sha-YA-hoo
his
son,
בְנוֹ֙bĕnôveh-NOH
Joram
and
וְיֹרָ֣םwĕyōrāmveh-yoh-RAHM
his
son,
בְּנ֔וֹbĕnôbeh-NOH
and
Zichri
וְזִכְרִ֥יwĕzikrîveh-zeek-REE
son,
his
בְנ֖וֹbĕnôveh-NOH
and
Shelomith
וּשְׁלֹמִ֥ותûšĕlōmiwtoo-sheh-loh-MEEV-t
his
son.
בְּנֽוֹ׃bĕnôbeh-NOH

Cross Reference

੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 23:17
ਅਲੀਅਜ਼ਰ ਦੇ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਨਾਂ ਰਹਾਬਯਾਹ ਸੀ ਤੇ ਅਲੀਅਜ਼ਰ ਦਾ ਇਸਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਪੁੱਤਰ ਨਹੀਂ ਸੀ ਪਰ ਰਹਾਬਯਾਹ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰ ਸਨ।

ਖ਼ਰੋਜ 18:4
ਦੂਸਰੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਨਾਮ ਅਲੀਅਜ਼ਰ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜੰਮਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਮੂਸਾ ਨੇ ਆਖਿਆ ਸੀ, “ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ।”

੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 23:15
ਗੇਰਸ਼ੋਮ ਅਤੇ ਅਲੀਅਜ਼ਰ ਮੂਸੇ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਨ।