Numbers 5:24
ਫ਼ੇਰ ਉਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਉਹ ਪਾਣੀ ਪੀਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਮੁਸੀਬਤ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪਾਣੀ ਉਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਦੋਸ਼ੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਦੇਵੇਗਾ।
And he shall cause | וְהִשְׁקָה֙ | wĕhišqāh | veh-heesh-KA |
the woman | אֶת | ʾet | et |
drink to | הָ֣אִשָּׁ֔ה | hāʾiššâ | HA-ee-SHA |
אֶת | ʾet | et | |
the bitter | מֵ֥י | mê | may |
water | הַמָּרִ֖ים | hammārîm | ha-ma-REEM |
curse: the causeth that | הַמְאָֽרֲרִ֑ים | hamʾārărîm | hahm-ah-ruh-REEM |
and the water | וּבָ֥אוּ | ûbāʾû | oo-VA-oo |
curse the causeth that | בָ֛הּ | bāh | va |
shall enter | הַמַּ֥יִם | hammayim | ha-MA-yeem |
into her, and become bitter. | הַֽמְאָרֲרִ֖ים | hamʾārărîm | hahm-ah-ruh-REEM |
לְמָרִֽים׃ | lĕmārîm | leh-ma-REEM |