Numbers 5:21
ਜੇ ਇਹ ਗੱਲ ਸੱਚ ਹੈ, ਫ਼ੇਰ ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਭੋਗੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਇਹ ਖਾਸ ਪਾਣੀ ਪੀਵੇਂਗੀ। ਤੂੰ ਕੋਈ ਔਲਾਦ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕੇਂਗੀ। ਅਤੇ ਜੇ ਤੂੰ ਹੁਣ ਗਰਭਵਤੀ ਹੈ ਤਾਂ ਤੇਰਾ ਬੱਚਾ ਗਿਰ ਜਾਵੇਗਾ। ਤਾਂ ਤੇਰੇ ਲੋਕ ਤੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਣਗੇ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਮੰਦਾ ਬੋਲਣਗੇ।’ “ਫ਼ੇਰ ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਉਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਇਕਰਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਔਰਤ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲੇ ਤਾਂ ਇਹ ਬੁਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਉਸ ਨਾਲ ਵਾਪਰਨਗੀਆਂ।
Then the priest | וְהִשְׁבִּ֨יעַ | wĕhišbîaʿ | veh-heesh-BEE-ah |
shall charge | הַכֹּהֵ֥ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
אֶֽת | ʾet | et | |
woman the | הָאִשָּׁה֮ | hāʾiššāh | ha-ee-SHA |
with an oath | בִּשְׁבֻעַ֣ת | bišbuʿat | beesh-voo-AT |
cursing, of | הָֽאָלָה֒ | hāʾālāh | ha-ah-LA |
and the priest | וְאָמַ֤ר | wĕʾāmar | veh-ah-MAHR |
shall say | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
woman, the unto | לָֽאִשָּׁ֔ה | lāʾiššâ | la-ee-SHA |
The Lord | יִתֵּ֨ן | yittēn | yee-TANE |
make | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
curse a thee | אוֹתָ֛ךְ | ʾôtāk | oh-TAHK |
and an oath | לְאָלָ֥ה | lĕʾālâ | leh-ah-LA |
among | וְלִשְׁבֻעָ֖ה | wĕlišbuʿâ | veh-leesh-voo-AH |
people, thy | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
when the Lord | עַמֵּ֑ךְ | ʿammēk | ah-MAKE |
make doth | בְּתֵ֨ת | bĕtēt | beh-TATE |
יְהוָ֤ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
thy thigh | אֶת | ʾet | et |
rot, to | יְרֵכֵךְ֙ | yĕrēkēk | yeh-ray-hake |
and thy belly | נֹפֶ֔לֶת | nōpelet | noh-FEH-let |
to swell; | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
בִּטְנֵ֖ךְ | biṭnēk | beet-NAKE | |
צָבָֽה׃ | ṣābâ | tsa-VA |