Numbers 35:31
“ਜੇ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਕਾਤਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਸਜ਼ਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਰਿਸ਼ਵਤ ਨਾ ਲਵੋ। ਉਸ ਕਾਤਲ ਨੂੰ ਅਵੱਸ਼ ਮਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Moreover ye shall take | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
no | תִקְח֥וּ | tiqḥû | teek-HOO |
satisfaction | כֹ֙פֶר֙ | kōper | HOH-FER |
life the for | לְנֶ֣פֶשׁ | lĕnepeš | leh-NEH-fesh |
of a murderer, | רֹצֵ֔חַ | rōṣēaḥ | roh-TSAY-ak |
which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
is guilty | ה֥וּא | hûʾ | hoo |
of death: | רָשָׁ֖ע | rāšāʿ | ra-SHA |
but | לָמ֑וּת | lāmût | la-MOOT |
surely be shall he | כִּי | kî | kee |
put to death. | מ֖וֹת | môt | mote |
יוּמָֽת׃ | yûmāt | yoo-MAHT |