Numbers 16:4
ਜਦੋਂ ਮੂਸਾ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣੀਆ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਧਰਤੀ ਵੱਲ ਝੁਕਾ ਦਿੱਤਾ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਗੁਮਾਨੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।
And when Moses | וַיִּשְׁמַ֣ע | wayyišmaʿ | va-yeesh-MA |
heard | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
fell he it, | וַיִּפֹּ֖ל | wayyippōl | va-yee-POLE |
upon | עַל | ʿal | al |
his face: | פָּנָֽיו׃ | pānāyw | pa-NAIV |