Numbers 15:27
“ਪਰ ਜੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਬੰਦਾ ਗਲਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਪ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਬੱਕਰੀ ਲੈ ਕੇ ਆਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਬੱਕਰੀ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਹੋਵੇਗੀ।
And if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
any | נֶ֥פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
soul | אַחַ֖ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
sin | תֶּֽחֱטָ֣א | teḥĕṭāʾ | teh-hay-TA |
ignorance, through | בִשְׁגָגָ֑ה | bišgāgâ | veesh-ɡa-ɡA |
then he shall bring | וְהִקְרִ֛יבָה | wĕhiqrîbâ | veh-heek-REE-va |
goat she a | עֵ֥ז | ʿēz | aze |
of the first | בַּת | bat | baht |
year | שְׁנָתָ֖הּ | šĕnātāh | sheh-na-TA |
for a sin offering. | לְחַטָּֽאת׃ | lĕḥaṭṭāt | leh-ha-TAHT |