Nehemiah 8:14
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਿਵਸਬਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਲੱਭਿਆ: ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਰਾਹੀਂ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪਰਬ ਲਈ ਆਸਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਕੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਨਗਰਾਂ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਰਾਹੀਂ ਜਾਕੇ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ: “ਪਹਾੜੀ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਜਾ ਕੇ ਜ਼ੈਤੂਨ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਟਹਿਣੀਆਂ, ਅਤੇ ਜੰਗਲੀ ਜ਼ੈਤੂਨ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਟਹਿਣੀਆਂ, ਮਹਿਂਦੇ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਟਹਿਣੀਆਂ, ਖਜੂਰ ਦੀਆਂ ਟਹਿਣੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਘਣੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਟਹਿਣੀਆਂ ਲੈ ਕੇ ਆਉਣੀਆਂ। ਅਤੇ ਆਸਰੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਟਹਿਣੀਆਂ ਤੋਂ ਬਣਾਏ ਜਾਣ। ਜਿਵੇਂ ਬਿਵਸਬਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਇਹ ਉਵੇਂ ਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।”
| And they found | וַֽיִּמְצְא֖וּ | wayyimṣĕʾû | va-yeem-tseh-OO |
| written | כָּת֣וּב | kātûb | ka-TOOV |
| in the law | בַּתּוֹרָ֑ה | battôrâ | ba-toh-RA |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Lord the | צִוָּ֤ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| had commanded | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| by | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| Moses, | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| that | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
| children the | יֵֽשְׁב֨וּ | yēšĕbû | yay-sheh-VOO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| should dwell | יִשְׂרָאֵ֧ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| in booths | בַּסֻּכּ֛וֹת | bassukkôt | ba-SOO-kote |
| feast the in | בֶּחָ֖ג | beḥāg | beh-HAHɡ |
| of the seventh | בַּחֹ֥דֶשׁ | baḥōdeš | ba-HOH-desh |
| month: | הַשְּׁבִיעִֽי׃ | haššĕbîʿî | ha-sheh-vee-EE |