Nehemiah 13:23
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਕੁਝ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੇ ਅਸ਼ਦੋਦੀ, ਅੰਮੋਨੀ ਅਤੇ ਮੋਆਬੀ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲੇ ਸਨ।
In those | גַּ֣ם׀ | gam | ɡahm |
days | בַּיָּמִ֣ים | bayyāmîm | ba-ya-MEEM |
also | הָהֵ֗ם | hāhēm | ha-HAME |
saw | רָאִ֤יתִי | rāʾîtî | ra-EE-tee |
I | אֶת | ʾet | et |
Jews | הַיְּהוּדִים֙ | hayyĕhûdîm | ha-yeh-hoo-DEEM |
married had that | הֹשִׁ֗יבוּ | hōšîbû | hoh-SHEE-voo |
wives | נָשִׁים֙ | nāšîm | na-SHEEM |
of Ashdod, | אַשְׁדֳּודִיּ֔וֹת | ʾašdŏwdiyyôt | ash-dove-DEE-yote |
of Ammon, | עַמֳּונִיּ֖וֹת | ʿammŏwniyyôt | ah-move-NEE-yote |
and of Moab: | מֽוֹאֲבִיּֽוֹת׃ | môʾăbiyyôt | MOH-uh-vee-yote |