Micah 6:7
ਕੀ ਯਹੋਵਾਹ 10,000 ਭੇਡੂਆਂ ਨਾਲ ਜਾਂ ਤੇਲ ਦੇ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਦਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਵੇਗਾ? ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲੋਠਾ ਪੁੱਤਰ, ਉਸ ਨੂੰ ਅਰਪਣ ਕਰਾਂ? ਕੀ ਮੈਂ ਉਸ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਲਈ ਭੇਟ ਕਰਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਖੁਦ ਦੀ ਕੁੱਖੋਂ ਜੰਮਿਆ?
Will the Lord | הֲיִרְצֶ֤ה | hăyirṣe | huh-yeer-TSEH |
be pleased | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
thousands with | בְּאַלְפֵ֣י | bĕʾalpê | beh-al-FAY |
of rams, | אֵילִ֔ים | ʾêlîm | ay-LEEM |
thousands ten with or | בְּרִֽבְב֖וֹת | bĕribĕbôt | beh-ree-veh-VOTE |
of rivers | נַֽחֲלֵי | naḥălê | NA-huh-lay |
of oil? | שָׁ֑מֶן | šāmen | SHA-men |
give I shall | הַאֶתֵּ֤ן | haʾettēn | ha-eh-TANE |
my firstborn | בְּכוֹרִי֙ | bĕkôriy | beh-hoh-REE |
for my transgression, | פִּשְׁעִ֔י | pišʿî | peesh-EE |
the fruit | פְּרִ֥י | pĕrî | peh-REE |
body my of | בִטְנִ֖י | biṭnî | veet-NEE |
for the sin | חַטַּ֥את | ḥaṭṭat | ha-TAHT |
of my soul? | נַפְשִֽׁי׃ | napšî | nahf-SHEE |