Matthew 9:33
ਜਦ ਭੂਤ ਨੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਬੋਲਣ ਯੋਗ ਹੋ ਗਿਆ। ਲੋਕ ਬੜੇ ਹੈਰਾਨ ਸਨ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਅਸੀਂ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਦੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ।”
| And | καὶ | kai | kay |
| out, was the when | ἐκβληθέντος | ekblēthentos | ake-vlay-THANE-tose |
| devil | τοῦ | tou | too |
| cast | δαιμονίου | daimoniou | thay-moh-NEE-oo |
| the | ἐλάλησεν | elalēsen | ay-LA-lay-sane |
| dumb | ὁ | ho | oh |
| spake: | κωφός, | kōphos | koh-FOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ἐθαύμασαν | ethaumasan | ay-THA-ma-sahn |
| multitudes | οἱ | hoi | oo |
| marvelled, | ὄχλοι | ochloi | OH-hloo |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| It was | ὅτι | hoti | OH-tee |
| never | Οὐδέποτε | oudepote | oo-THAY-poh-tay |
| so | ἐφάνη | ephanē | ay-FA-nay |
| seen | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| Israel. | Ἰσραήλ | israēl | ees-ra-ALE |