Index
Full Screen ?
 

Matthew 9:18 in Punjabi

Matthew 9:18 Punjabi Bible Matthew Matthew 9

Matthew 9:18
ਯਿਸੂ ਦਾ ਮੋਈ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਣ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰ ਔਰਤ ਨੂੰ ਰਾਜ਼ੀ ਕਰਨਾ ਜਦ ਯਿਸੂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਪ੍ਰਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਦੇ ਇੱਕ ਆਗੂ ਨੇ ਆਣਕੇ ਉਸ ਦੇ ਅੱਗੇ ਮੱਥਾ ਟੇਕਿਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਮੇਰੀ ਬੇਟੀ ਹੁਣੇ ਮਰੀ ਹੈ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਆਓ ਅਤੇ ਆਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਛੂਹੋ ਉਹ ਫ਼ੇਰ ਜੀ ਪਵੇਗੀ।”

While
he
ΤαῦταtautaTAF-ta
spake
αὐτοῦautouaf-TOO
these
things
λαλοῦντοςlalountosla-LOON-tose
unto
them,
αὐτοῖςautoisaf-TOOS
behold,
ἰδού,idouee-THOO
came
there
ἄρχωνarchōnAR-hone
a
certain
εἷςheisees
ruler,
ἐλθὼνelthōnale-THONE
and
worshipped
προσεκύνειprosekyneiprose-ay-KYOO-nee
him,
αὐτῷautōaf-TOH
saying,
λέγωνlegōnLAY-gone
My
ὅτιhotiOH-tee

ay
daughter
θυγάτηρthygatērthyoo-GA-tare
even
now
μουmoumoo
is
dead:
ἄρτιartiAR-tee
but
ἐτελεύτησεν·eteleutēsenay-tay-LAYF-tay-sane
come
ἀλλὰallaal-LA
and
lay
ἐλθὼνelthōnale-THONE
thy
ἐπίθεςepithesay-PEE-thase

τὴνtēntane
hand
χεῖράcheiraHEE-RA
upon
σουsousoo
her,
ἐπ'epape
and
αὐτήν,autēnaf-TANE
she
shall
live.
καὶkaikay
ζήσεταιzēsetaiZAY-say-tay

Chords Index for Keyboard Guitar