Matthew 27:50
ਫ਼ੇਰ ਯਿਸੂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਚੀਕਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਣ-ਹੀਣ ਹੋ ਗਿਆ।
| ὁ | ho | oh |
| δὲ | de | thay |
Jesus,
| Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
with
cried
had
he
when
| πάλιν | palin | PA-leen |
again
| κράξας | kraxas | KRA-ksahs |
loud
| φωνῇ | phōnē | foh-NAY |
voice,
a
| μεγάλῃ | megalē | may-GA-lay |
up
| ἀφῆκεν | aphēken | ah-FAY-kane |
yielded
the
| τὸ | to | toh |
ghost.
| πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |