Matthew 21:10
ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸ਼ਸ਼ੋਪੰਚ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਏ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ, “ਇਹ ਆਦਮੀ ਕੌਣ ਹੈ?”
And | καὶ | kai | kay |
when he was | εἰσελθόντος | eiselthontos | ees-ale-THONE-tose |
come | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
into | εἰς | eis | ees |
Jerusalem, | Ἱεροσόλυμα | hierosolyma | ee-ay-rose-OH-lyoo-ma |
all | ἐσείσθη | eseisthē | ay-SEE-sthay |
the | πᾶσα | pasa | PA-sa |
city | ἡ | hē | ay |
was moved, | πόλις | polis | POH-lees |
saying, | λέγουσα, | legousa | LAY-goo-sa |
Who | Τίς | tis | tees |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
this? | οὗτος | houtos | OO-tose |