Matthew 21:1
ਯਿਸੂ ਦਾ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਹੀ ਦਾਖਲਾ ਯਿਸੂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਚੇਲੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਸਨ, ਪਰ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜੈਤੂਨ ਦੇ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ, ਬੈਤਫ਼ਗਾ ਕੋਲ, ਰੁਕੇ ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਗਰ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ।
| And | Καὶ | kai | kay |
| when | ὅτε | hote | OH-tay |
| they drew nigh | ἤγγισαν | ēngisan | AYNG-gee-sahn |
| unto | εἰς | eis | ees |
| Jerusalem, | Ἱεροσόλυμα | hierosolyma | ee-ay-rose-OH-lyoo-ma |
| and | καὶ | kai | kay |
| were come | ἦλθον | ēlthon | ALE-thone |
| to | εἰς | eis | ees |
| Bethphage, | Βηθφαγὴ | bēthphagē | vayth-fa-GAY |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| the | τὸ | to | toh |
| mount | Ὄρος | oros | OH-rose |
| τῶν | tōn | tone | |
| of Olives, | Ἐλαιῶν | elaiōn | ay-lay-ONE |
| then | τότε | tote | TOH-tay |
| sent | ὁ | ho | oh |
| Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS | |
| Jesus | ἀπέστειλεν | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
| two | δύο | dyo | THYOO-oh |
| disciples, | μαθητὰς | mathētas | ma-thay-TAHS |