Matthew 18:21
ਖਿਮਾ ਬਾਰੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਤਦ ਪਤਰਸ ਯਿਸੂ ਕੋਲ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਜੇਕਰ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਮੇਰਾ ਬੁਰਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇ, ਤਾਂ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰੀ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਾਂ? ਕੀ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਤ ਵਾਰ ਬੁਰਾ ਕਰਨ ਤੱਕ ਮਾਫ਼ ਕਰਾਂ?”
| Then | Τότε | tote | TOH-tay |
| came | προσελθὼν | proselthōn | prose-ale-THONE |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| Peter | ὁ | ho | oh |
| to him, | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| said, and | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| Lord, | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
| how oft | ποσάκις | posakis | poh-SA-kees |
| my shall | ἁμαρτήσει | hamartēsei | a-mahr-TAY-see |
| εἰς | eis | ees | |
| brother | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
| sin | ὁ | ho | oh |
| against | ἀδελφός | adelphos | ah-thale-FOSE |
| me, | μου | mou | moo |
| and | καὶ | kai | kay |
| I forgive | ἀφήσω | aphēsō | ah-FAY-soh |
| him? | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| till | ἕως | heōs | AY-ose |
| seven times? | ἑπτάκις | heptakis | ay-PTA-kees |