Matthew 16:10
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਮੈਂ ਸੱਤਾਂ ਰੋਟੀਆਂ ਨਾਲ ਚਾਰ ਹਜ਼ਾਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭੁੱਖ ਮਿਟਾਈ ਸੀ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਿ ਬਚੇ ਹੋਏ ਭੋਜਨ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਟੋਕਰੇ ਭਰੇ ਸਨ?
Neither | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
the | τοὺς | tous | toos |
seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
loaves | ἄρτους | artous | AR-toos |
of the four | τῶν | tōn | tone |
thousand, | τετρακισχιλίων | tetrakischiliōn | tay-tra-kee-skee-LEE-one |
and | καὶ | kai | kay |
how many | πόσας | posas | POH-sahs |
baskets | σπυρίδας | spyridas | spyoo-REE-thahs |
ye took up? | ἐλάβετε | elabete | ay-LA-vay-tay |