Matthew 10:26
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਡਰੋ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ “ਸੋ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲੋਂ ਨਾ ਡਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਲੁਕੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜਿਹੜੀ ਪਰਗਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਨਾਹੀ ਕੁਝ ਗੁਪਤ ਹੈ ਜੋ ਜਾਣਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।
Fear | Μὴ | mē | may |
them | οὖν | oun | oon |
not | φοβηθῆτε | phobēthēte | foh-vay-THAY-tay |
therefore: | αὐτούς· | autous | af-TOOS |
for | οὐδὲν | ouden | oo-THANE |
is there | γάρ | gar | gahr |
nothing | ἐστιν | estin | ay-steen |
covered, | κεκαλυμμένον | kekalymmenon | kay-ka-lyoom-MAY-none |
that | ὃ | ho | oh |
be not shall | οὐκ | ouk | ook |
revealed; | ἀποκαλυφθήσεται | apokalyphthēsetai | ah-poh-ka-lyoo-FTHAY-say-tay |
and | καὶ | kai | kay |
hid, | κρυπτὸν | krypton | kryoo-PTONE |
that | ὃ | ho | oh |
shall not be | οὐ | ou | oo |
known. | γνωσθήσεται | gnōsthēsetai | gnoh-STHAY-say-tay |