Mark 6:39
ਤਾਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖੋ ਕਿ ਸਭ ਕੁੰਡਲੀਆਂ ਬਣਾਕੇ ਹਰੀ ਘਾਹ ਉੱਤੇ ਬੈਠ ਜਾਣ।”
And | καὶ | kai | kay |
he commanded | ἐπέταξεν | epetaxen | ape-A-ta-ksane |
them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
down all make to | ἀνακλῖναι | anaklinai | ah-na-KLEE-nay |
sit | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
by companies | συμπόσια | symposia | syoom-POH-see-ah |
συμπόσια | symposia | syoom-POH-see-ah | |
upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τῷ | tō | toh |
green | χλωρῷ | chlōrō | hloh-ROH |
grass. | χόρτῳ | chortō | HORE-toh |