Mark 5:6
ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਅਜੇ ਦੂਰ ਹੀ ਸੀ ਤਾਂ ਇਸ ਆਦਮੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਵੱਲ ਨਸਿਆ। ਅਤੇ ਉਸ ਅੱਗੇ ਜਾਕੇ ਝੁਕ ਗਿਆ।
But | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
when he saw | δὲ | de | thay |
τὸν | ton | tone | |
Jesus | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
afar | ἀπὸ | apo | ah-POH |
off, | μακρόθεν | makrothen | ma-KROH-thane |
he ran | ἔδραμεν | edramen | A-thra-mane |
and | καὶ | kai | kay |
worshipped | προσεκύνησεν | prosekynēsen | prose-ay-KYOO-nay-sane |
him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |