Mark 5:30
ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕੋਈ ਸ਼ਕਤੀ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆਈ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਆਸੇ-ਪਾਸੇ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ, “ਕਿਸਨੇ ਮੇਰਾ ਕੱਪੜਾ ਛੋਹਿਆ ਹੈ?”
| And | καὶ | kai | kay |
| εὐθὲως | eutheōs | afe-THAY-ose | |
| Jesus, | ὁ | ho | oh |
| immediately | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| that knowing | ἐπιγνοὺς | epignous | ay-pee-GNOOS |
| in | ἐν | en | ane |
| himself | ἑαυτῷ | heautō | ay-af-TOH |
| virtue | τὴν | tēn | tane |
| had gone out | ἐξ | ex | ayks |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| of | δύναμιν | dynamin | THYOO-na-meen |
| him, | ἐξελθοῦσαν | exelthousan | ayks-ale-THOO-sahn |
| turned him about | ἐπιστραφεὶς | epistrapheis | ay-pee-stra-FEES |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| press, | ὄχλῳ | ochlō | OH-hloh |
| said, and | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
| Who | Τίς | tis | tees |
| touched | μου | mou | moo |
| my | ἥψατο | hēpsato | AY-psa-toh |
| τῶν | tōn | tone | |
| clothes? | ἱματίων | himatiōn | ee-ma-TEE-one |