Mark 15:6
ਪਿਲਾਤੁਸ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਛੁਡਾਉਣ ਤੋਂ ਅਸਮਰਥ ਰਿਹਾ ਹਰ ਸਾਲ ਪਸਾਹ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਤੇ ਰਾਜਪਾਲ ਇੱਕ ਕੈਦੀ, ਜਿਸ ਲਈ ਲੋਕ ਅਰਜ ਕਰਦੇ ਸਨ ਉਸ ਨੂੰ ਮੁਕਤ ਕਰਦਾ ਸੀ।
Now | Κατὰ | kata | ka-TA |
at | δὲ | de | thay |
that feast | ἑορτὴν | heortēn | ay-ore-TANE |
he released | ἀπέλυεν | apelyen | ah-PAY-lyoo-ane |
them unto | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
one | ἕνα | hena | ANE-ah |
prisoner, | δέσμιον | desmion | THAY-smee-one |
whomsoever | ὅνπερ | honper | ONE-pare |
they desired. | ἠτοῦντο | ētounto | ay-TOON-toh |