Luke 9:18
ਪਤਰਸ ਆਖਦਾ ਯਿਸੂ ਹੀ ਮਸੀਹ ਹੈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਇੱਕਲਿਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਚੇਲੇ ਉਸ ਕੋਲ ਆਏ। ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, “ਲੋਕ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ?”
And | Καὶ | kai | kay |
it came to pass, | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
as | ἐν | en | ane |
he | τῷ | tō | toh |
εἶναι | einai | EE-nay | |
was | αὐτὸν | auton | af-TONE |
alone | προσευχόμενον | proseuchomenon | prose-afe-HOH-may-none |
praying, | κατὰμόνας, | katamonas | ka-TA-MOH-nahs |
his | συνῆσαν | synēsan | syoon-A-sahn |
disciples | αὐτῷ | autō | af-TOH |
with were | οἱ | hoi | oo |
him: | μαθηταί | mathētai | ma-thay-TAY |
and | καὶ | kai | kay |
he asked | ἐπηρώτησεν | epērōtēsen | ape-ay-ROH-tay-sane |
them, | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
that Whom | Τίνα | tina | TEE-na |
say | με | me | may |
the | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
people | οἱ | hoi | oo |
I | ὄχλοι | ochloi | OH-hloo |
am? | εἶναι | einai | EE-nay |