Luke 24:50
ਯਿਸੂ ਦਾ ਸੁਰਗ ਨੂੰ ਪਰਤਨਾ ਯਦ ਯਿਸੂ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਬੈਤਅਨੀਆ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲੈ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਉਤਾਂਹ ਨੂੰ ਚੁੱਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦਿੱਤੀ।
| And | Ἐξήγαγεν | exēgagen | ayks-A-ga-gane |
| he led | δὲ | de | thay |
| them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| out | ἔξω | exō | AYKS-oh |
| as far as | ἕως | heōs | AY-ose |
| to | εἰς | eis | ees |
| Bethany, | Βηθανίαν | bēthanian | vay-tha-NEE-an |
| and | καὶ | kai | kay |
| he lifted up | ἐπάρας | eparas | ape-AH-rahs |
| his | τὰς | tas | tahs |
| χεῖρας | cheiras | HEE-rahs | |
| hands, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and blessed | εὐλόγησεν | eulogēsen | ave-LOH-gay-sane |
| them. | αὐτούς | autous | af-TOOS |