Luke 23:29
ਉਹ ਸਮਾਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਆਖਣਗੇ, ‘ਧੰਨ ਹਨ ਜੋ ਬਾਂਝ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਬੱਚਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਧੰਨ ਹਨ ਉਹ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਦੁੱਧ ਪੀਂਦੇ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।’
For, | ὅτι | hoti | OH-tee |
behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
the days | ἔρχονται | erchontai | ARE-hone-tay |
are coming, | ἡμέραι | hēmerai | ay-MAY-ray |
in | ἐν | en | ane |
which the | αἷς | hais | ase |
they shall say, | ἐροῦσιν | erousin | ay-ROO-seen |
Blessed | Μακάριαι | makariai | ma-KA-ree-ay |
the are | αἱ | hai | ay |
barren, | στεῖραι | steirai | STEE-ray |
and | καὶ | kai | kay |
the wombs | κοιλίαι | koiliai | koo-LEE-ay |
that | αἱ | hai | ay |
never | οὐκ | ouk | ook |
bare, | ἐγέννησαν | egennēsan | ay-GANE-nay-sahn |
and | καὶ | kai | kay |
the paps | μαστοὶ | mastoi | ma-STOO |
which | οἳ | hoi | oo |
never | οὐκ | ouk | ook |
gave suck. | ἔθήλασαν | ethēlasan | A-THAY-la-sahn |