Luke 23:14
“ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਏ ਹੋ। ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਭਨਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਵਾਲ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਬੁਨਿਆਦ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ। ਮੈਂ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ।
Said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto | πρὸς | pros | prose |
them, | αὐτούς | autous | af-TOOS |
brought have Ye | Προσηνέγκατέ | prosēnenkate | prose-ay-NAYNG-ka-TAY |
this | μοι | moi | moo |
τὸν | ton | tone | |
man | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |
me, unto | τοῦτον | touton | TOO-tone |
as | ὡς | hōs | ose |
one that perverteth | ἀποστρέφοντα | apostrephonta | ah-poh-STRAY-fone-ta |
the | τὸν | ton | tone |
people: | λαόν | laon | la-ONE |
and, | καὶ | kai | kay |
behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
I, | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
examined having | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
him before | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
you, | ἀνακρίνας | anakrinas | ah-na-KREE-nahs |
found have | οὐδὲν | ouden | oo-THANE |
no | εὗρον | heuron | AVE-rone |
fault | ἐν | en | ane |
in | τῷ | tō | toh |
this | ἀνθρώπῳ | anthrōpō | an-THROH-poh |
τούτῳ | toutō | TOO-toh | |
man | αἴτιον | aition | A-tee-one |
touching those things whereof | ὧν | hōn | one |
ye accuse | κατηγορεῖτε | katēgoreite | ka-tay-goh-REE-tay |
κατ' | kat | kaht | |
him: | αὐτοῦ | autou | af-TOO |