Luke 22:37
ਇਹ ਪੋਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ: ‘ਲੋਕਾਂ ਆਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧੀ ਹੈ।’ ਇਹ ਗੱਲ ਜਿਹੜੀ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ ਵਾਪਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਵਾਪਰ ਰਹੀ ਹੈ”
| For | λέγω | legō | LAY-goh |
| I say | γὰρ | gar | gahr |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| this | ἔτι | eti | A-tee |
| that | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| written is | τὸ | to | toh |
| must | γεγραμμένον | gegrammenon | gay-grahm-MAY-none |
| yet | δεῖ | dei | thee |
| be accomplished | τελεσθῆναι | telesthēnai | tay-lay-STHAY-nay |
| in | ἐν | en | ane |
| me, | ἐμοί | emoi | ay-MOO |
| τὸ | to | toh | |
| And | Καὶ | kai | kay |
| he was reckoned | μετὰ | meta | may-TA |
| among | ἀνόμων | anomōn | ah-NOH-mone |
| the transgressors: | ἐλογίσθη· | elogisthē | ay-loh-GEE-sthay |
| καὶ | kai | kay | |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| the things | τὰ | ta | ta |
| concerning | περὶ | peri | pay-REE |
| me | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
| have | τέλος | telos | TAY-lose |
| an end. | ἔχει | echei | A-hee |