Luke 2:24
ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨੇਮ ਤਾਂ ਇਹ ਵੀ ਆਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ, “ਦੋ ਘੁੱਗੀਆਂ ਦਾ ਜੋੜਾਂ ਜਾਂ ਦੋ ਕਬੂਤਰਾਂ ਦਾ ਬਲੀਦਾਨ ਜ਼ਰੂਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।” ਤਾਂ ਯੂਸੁਫ਼ ਅਤੇ ਮਰਿਯਮ ਵੀ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਇਸੇ ਮਕਸਦ ਲਈ ਗਏ ਸਨ।
And | καὶ | kai | kay |
τοῦ | tou | too | |
to offer | δοῦναι | dounai | THOO-nay |
a sacrifice | θυσίαν | thysian | thyoo-SEE-an |
to according | κατὰ | kata | ka-TA |
τὸ | to | toh | |
that which is said | εἰρημένον | eirēmenon | ee-ray-MAY-none |
in | ἐν | en | ane |
the law | νόμῳ | nomō | NOH-moh |
of the Lord, | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
pair A | ζεῦγος | zeugos | ZAVE-gose |
of turtledoves, | τρυγόνων | trygonōn | tryoo-GOH-none |
or | ἢ | ē | ay |
two | δύο | dyo | THYOO-oh |
young | νεοσσοὺς | neossous | nay-ose-SOOS |
pigeons. | περιστερῶν | peristerōn | pay-ree-stay-RONE |