Luke 18:23
ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਸ ਆਗੂ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਬੜਾ ਉਦਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬੜਾ ਅਮੀਰ ਸੀ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਦੌਲਤ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
| And | ὁ | ho | oh |
| when he | δὲ | de | thay |
| heard | ἀκούσας | akousas | ah-KOO-sahs |
| this, | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| he was | περίλυπος | perilypos | pay-REE-lyoo-pose |
| sorrowful: very | ἐγένετο· | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| for | ἦν | ēn | ane |
| he was | γὰρ | gar | gahr |
| very | πλούσιος | plousios | PLOO-see-ose |
| rich. | σφόδρα | sphodra | SFOH-thra |