Luke 11:21
“ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਤਾਕਤਵਰ ਮਨੁੱਖ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਥਿਆਰ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੀ ਰੱਖਵਾਲੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਸੰਪਤੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
| When | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| a | ὁ | ho | oh |
| strong man | ἰσχυρὸς | ischyros | ee-skyoo-ROSE |
| armed | καθωπλισμένος | kathōplismenos | ka-thoh-plee-SMAY-nose |
| keepeth | φυλάσσῃ | phylassē | fyoo-LAHS-say |
| τὴν | tēn | tane | |
| his | ἑαυτοῦ | heautou | ay-af-TOO |
| palace, | αὐλήν | aulēn | a-LANE |
| his | ἐν | en | ane |
| εἰρήνῃ | eirēnē | ee-RAY-nay | |
| goods | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| are | τὰ | ta | ta |
| in | ὑπάρχοντα | hyparchonta | yoo-PAHR-hone-ta |
| peace: | αὐτοῦ· | autou | af-TOO |