Luke 1:21
ਬਾਹਰ ਲੋਕ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਕਰਯਾਹ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਸਨ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਮੰਦਰ ਅੰਦਰ ਇੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲਾਇਆ।
| And | Καὶ | kai | kay |
| the | ἦν | ēn | ane |
| people | ὁ | ho | oh |
| waited | λαὸς | laos | la-OSE |
| προσδοκῶν | prosdokōn | prose-thoh-KONE | |
| for | τὸν | ton | tone |
| Zacharias, | Ζαχαρίαν | zacharian | za-ha-REE-an |
| and | καὶ | kai | kay |
| marvelled | ἐθαύμαζον | ethaumazon | ay-THA-ma-zone |
| that | ἐν | en | ane |
| he | τῷ | tō | toh |
| χρονίζειν | chronizein | hroh-NEE-zeen | |
| tarried so long | αὐτόν | auton | af-TONE |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| temple. | ναῷ | naō | na-OH |