Leviticus 6:4
ਜੇ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਗੱਲ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਬੰਦਾ ਪਾਪ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਹੈ। ਉਸ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀ, ਜਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਲਿਆ, ਜਾਂ ਉਸ ਨੇ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਲਿਆ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੇ ਅਮਾਨਤ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਜਾਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਬਾਰੇ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ,
| Then it shall be, | וְהָיָה֮ | wĕhāyāh | veh-ha-YA |
| because | כִּֽי | kî | kee |
| sinned, hath he | יֶחֱטָ֣א | yeḥĕṭāʾ | yeh-hay-TA |
| and is guilty, | וְאָשֵׁם֒ | wĕʾāšēm | veh-ah-SHAME |
| restore shall he that | וְהֵשִׁ֨יב | wĕhēšîb | veh-hay-SHEEV |
| אֶת | ʾet | et | |
| that | הַגְּזֵלָ֜ה | haggĕzēlâ | ha-ɡeh-zay-LA |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| away, violently took he | גָּזָ֗ל | gāzāl | ɡa-ZAHL |
| or | א֤וֹ | ʾô | oh |
| אֶת | ʾet | et | |
| thing the | הָעֹ֙שֶׁק֙ | hāʿōšeq | ha-OH-SHEK |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he hath deceitfully gotten, | עָשָׁ֔ק | ʿāšāq | ah-SHAHK |
| or | א֚וֹ | ʾô | oh |
| אֶת | ʾet | et | |
| which | הַפִּקָּד֔וֹן | happiqqādôn | ha-pee-ka-DONE |
| that was delivered | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| הָפְקַ֖ד | hopqad | hofe-KAHD | |
| him to keep, | אִתּ֑וֹ | ʾittô | EE-toh |
| or | א֥וֹ | ʾô | oh |
| אֶת | ʾet | et | |
| thing lost the | הָֽאֲבֵדָ֖ה | hāʾăbēdâ | ha-uh-vay-DA |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he found, | מָצָֽא׃ | māṣāʾ | ma-TSA |