Leviticus 13:39
ਤਾਂ ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਉਸ ਬੰਦੇ ਦੀ ਚਮੜੀ ਉਤਲੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਮੱਧਮ ਜਿਹੇ ਚਿੱਟੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਬਿਮਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਰਹਿਤ ਖਾਰਸ਼ ਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਬੰਦਾ ਪਾਕ ਹੈ।
Then the priest | וְרָאָ֣ה | wĕrāʾâ | veh-ra-AH |
shall look: | הַכֹּהֵ֗ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
and, behold, | וְהִנֵּ֧ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
spots bright the if | בְעוֹר | bĕʿôr | veh-ORE |
in the skin | בְּשָׂרָ֛ם | bĕśārām | beh-sa-RAHM |
flesh their of | בֶּֽהָרֹ֖ת | behārōt | beh-ha-ROTE |
be darkish | כֵּה֣וֹת | kēhôt | kay-HOTE |
white; | לְבָנֹ֑ת | lĕbānōt | leh-va-NOTE |
it | בֹּ֥הַק | bōhaq | BOH-hahk |
spot freckled a is | ה֛וּא | hûʾ | hoo |
that groweth | פָּרַ֥ח | pāraḥ | pa-RAHK |
skin; the in | בָּע֖וֹר | bāʿôr | ba-ORE |
he | טָה֥וֹר | ṭāhôr | ta-HORE |
is clean. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |