Leviticus 11:42
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਜਾਨਵਰ ਨਹੀਂ ਖਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਜਿਹੜੇ ਧਰਤੀ ਤੇ ਰੀਂਗਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਆਪਣੇ ਢਿੱਡ ਭਾਰ ਰੀਂਗਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਲੱਤਾਂ ਹਨ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਹੋਣ। ਇਹ ਜਾਨਵਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਘ੍ਰਿਣਾਯੋਗ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
| Whatsoever | כֹּל֩ | kōl | kole |
| goeth | הוֹלֵ֨ךְ | hôlēk | hoh-LAKE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the belly, | גָּח֜וֹן | gāḥôn | ɡa-HONE |
| and whatsoever | וְכֹ֣ל׀ | wĕkōl | veh-HOLE |
| goeth | הוֹלֵ֣ךְ | hôlēk | hoh-LAKE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| all four, | אַרְבַּ֗ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
| or whatsoever | עַ֚ד | ʿad | ad |
| hath more | כָּל | kāl | kahl |
| feet | מַרְבֵּ֣ה | marbē | mahr-BAY |
| all among | רַגְלַ֔יִם | raglayim | rahɡ-LA-yeem |
| creeping things | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| that creep | הַשֶּׁ֖רֶץ | haššereṣ | ha-SHEH-rets |
| upon | הַשֹּׁרֵ֣ץ | haššōrēṣ | ha-shoh-RAYTS |
| the earth, | עַל | ʿal | al |
| not shall ye them | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| eat; | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| for | תֹֽאכְל֖וּם | tōʾkĕlûm | toh-heh-LOOM |
| they | כִּי | kî | kee |
| are an abomination. | שֶׁ֥קֶץ | šeqeṣ | SHEH-kets |
| הֵֽם׃ | hēm | hame |