Index
Full Screen ?
 

Lamentations 1:21 in Punjabi

Lamentations 1:21 in Tamil Punjabi Bible Lamentations Lamentations 1

Lamentations 1:21
“ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ, ਕਿਉਂ ਕਿ ਮੈਂ ਆਹਾਂ ਭਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ! ਮੇਰੇ ਕੋਲ, ਮੈਨੂੰ ਹੌਂਸਲਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ। ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਮੁਸੀਬਤ ਬਾਰੇ ਸੁਣ ਲਿਆ ਹੈ। ਉਹ ਖੁਸ਼ ਨੇ। ਉਹ ਖੁਸ਼ ਨੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ। ਤੁਸੀਂ ਆਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਵਕਤ ਆਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਆਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਵੋਂਗੇ। ਹੁਣ ਉਹੀ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਖਿਆ ਸੀ। ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਮੇਰੇ ਜਿਹਾ ਹੀ ਬਣ ਜਾਣ ਦਿਓ।

They
have
heard
שָׁמְע֞וּšomʿûshome-OO
that
כִּ֧יkee
I
נֶאֱנָחָ֣הneʾĕnāḥâneh-ay-na-HA
sigh:
אָ֗נִיʾānîAH-nee
there
is
none
אֵ֤יןʾênane
comfort
to
מְנַחֵם֙mĕnaḥēmmeh-na-HAME
me:
all
לִ֔יlee
mine
enemies
כָּלkālkahl
heard
have
אֹ֨יְבַ֜יʾōyĕbayOH-yeh-VAI
of
my
trouble;
שָׁמְע֤וּšomʿûshome-OO
glad
are
they
רָֽעָתִי֙rāʿātiyra-ah-TEE
that
שָׂ֔שׂוּśāśûSA-soo
thou
כִּ֥יkee
hast
done
אַתָּ֖הʾattâah-TA
bring
wilt
thou
it:
עָשִׂ֑יתָʿāśîtāah-SEE-ta
the
day
הֵבֵ֥אתָhēbēʾtāhay-VAY-ta
called,
hast
thou
that
יוֹםyômyome
and
they
shall
be
קָרָ֖אתָqārāʾtāka-RA-ta
like
וְיִֽהְי֥וּwĕyihĕyûveh-yee-heh-YOO
unto
me.
כָמֽוֹנִי׃kāmônîha-MOH-nee

Chords Index for Keyboard Guitar