Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

Judges 5:21 in Punjabi

ન્યાયાધીશો 5:21 Punjabi Bible Judges Judges 5

Judges 5:21
ਕੀਸ਼ੋਨ ਨਦੀ, ਉਹ ਬੁੱਢੀ ਨਦੀ, ਸੀਸਰਾ ਦੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਰੋੜ੍ਹ ਕੇ ਲੈ ਗਈ। ਹੇ ਮੇਰੀ ਜਾਨ, ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਅਗਾਂਹ ਵੱਧ!

The river	נַ֤חַל	naḥal	NA-hahl
of Kishon	קִישׁוֹן֙	qîšôn	kee-SHONE
away, them swept	גְּרָפָ֔ם	gĕrāpām	ɡeh-ra-FAHM
that ancient	נַ֥חַל	naḥal	NA-hahl
river,	קְדוּמִ֖ים	qĕdûmîm	keh-doo-MEEM
river the	נַ֣חַל	naḥal	NA-hahl
Kishon.	קִישׁ֑וֹן	qîšôn	kee-SHONE
O my soul,	תִּדְרְכִ֥י	tidrĕkî	teed-reh-HEE
down trodden hast thou	נַפְשִׁ֖י	napšî	nahf-SHEE
strength.	עֹֽז׃	ʿōz	oze