Judges 21:11
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਅਵੱਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਬੇਸ਼ ਗਿਲਆਦ ਦੇ ਹਰ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਉਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਜਿਨਸੀ ਸੰਬੰਧ ਰੱਖੇ ਹੋਣ। ਪਰ ਕਿਸੇ ਉਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਨਾ ਮਾਰਨਾ ਜਿਸਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਜਿਨਸੀ ਸੰਬੰਧ ਨਾ ਰੱਖੇ ਹੋਣ।” ਇਸ ਲਈ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੇ ਇਵੇਂ ਹੀ ਕੀਤਾ।
And this | וְזֶ֥ה | wĕze | veh-ZEH |
is the thing | הַדָּבָ֖ר | haddābār | ha-da-VAHR |
that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
ye shall do, | תַּֽעֲשׂ֑וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO |
destroy utterly shall Ye | כָּל | kāl | kahl |
every | זָכָ֗ר | zākār | za-HAHR |
male, | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
and every | אִשָּׁ֛ה | ʾiššâ | ee-SHA |
woman | יֹדַ֥עַת | yōdaʿat | yoh-DA-at |
that hath lain | מִשְׁכַּב | miškab | meesh-KAHV |
by man. | זָכָ֖ר | zākār | za-HAHR |
תַּֽחֲרִֽימוּ׃ | taḥărîmû | TA-huh-REE-moo |