Index
Full Screen ?
 

Joshua 8:20 in Punjabi

યહોશુઆ 8:20 Punjabi Bible Joshua Joshua 8

Joshua 8:20
ਅਈ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜਕੇ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਸੜਦਿਆਂ ਦੇਖਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਕਾਸ਼ ਤੱਕ ਧੂੰਆ ਉੱਠਦਿਆਂ ਦੇਖਿਆ। ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਹੌਂਸਲਾ ਟੁੱਟ ਗਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਆਦਮੀ ਭੱਜਣ ਤੋਂ ਰੁਕ ਗਏ। ਉਹ ਮੁੜ ਪਏ ਅਤੇ ਅਈ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਗਏ। ਅਈ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਲਈ ਭੱਜਣ ਦੀ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ।

And
when
the
men
וַיִּפְנ֣וּwayyipnûva-yeef-NOO
of
Ai
אַנְשֵׁי֩ʾanšēyan-SHAY
looked
הָעַ֨יhāʿayha-AI
behind
אַֽחֲרֵיהֶ֜םʾaḥărêhemah-huh-ray-HEM
them,
they
saw,
וַיִּרְא֗וּwayyirʾûva-yeer-OO
behold,
and,
וְהִנֵּ֨הwĕhinnēveh-hee-NAY
the
smoke
עָלָ֜הʿālâah-LA
city
the
of
עֲשַׁ֤ןʿăšanuh-SHAHN
ascended
up
הָעִיר֙hāʿîrha-EER
to
heaven,
הַשָּׁמַ֔יְמָהhaššāmaymâha-sha-MA-ma
had
they
and
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
no
הָיָ֨הhāyâha-YA
power
בָהֶ֥םbāhemva-HEM
to
flee
יָדַ֛יִםyādayimya-DA-yeem
way
this
לָנ֖וּסlānûsla-NOOS
or
that
way:
הֵ֣נָּהhēnnâHAY-na
people
the
and
וָהֵ֑נָּהwāhēnnâva-HAY-na
that
fled
וְהָעָם֙wĕhāʿāmveh-ha-AM
wilderness
the
to
הַנָּ֣סhannāsha-NAHS
turned
back
הַמִּדְבָּ֔רhammidbārha-meed-BAHR
upon
נֶהְפַּ֖ךְnehpakneh-PAHK
the
pursuers.
אֶלʾelel
הָֽרוֹדֵֽף׃hārôdēpHA-roh-DAFE

Chords Index for Keyboard Guitar