Joshua 20:3
ਜੇ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਕਿਸੇ ਦੂਸਰੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਦੁਰਘਟਨਾ ਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਚਾਹਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਤੋਂ ਛੁਪਣ ਲਈ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸੱਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਹੜੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ।
| That the slayer | לָנ֥וּס | lānûs | la-NOOS |
| that killeth | שָׁ֙מָּה֙ | šāmmāh | SHA-MA |
| person any | רוֹצֵ֔חַ | rôṣēaḥ | roh-TSAY-ak |
| unawares | מַכֵּה | makkē | ma-KAY |
| and unwittingly | נֶ֥פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
| בִּשְׁגָגָ֖ה | bišgāgâ | beesh-ɡa-ɡA | |
| flee may | בִּבְלִי | biblî | beev-LEE |
| thither: | דָ֑עַת | dāʿat | DA-at |
| and they shall be | וְהָי֤וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
| refuge your | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
| from the avenger | לְמִקְלָ֔ט | lĕmiqlāṭ | leh-meek-LAHT |
| of blood. | מִגֹּאֵ֖ל | miggōʾēl | mee-ɡoh-ALE |
| הַדָּֽם׃ | haddām | ha-DAHM |